Nos Estados Unidos, a língua espanhola se estabeleceu como um pilar fundamental da comunicação devido ao crescente número de falantes de espanhol no país. Com mais de 50 milhões de imigrantes, dos quais 38 milhões são de origem latina ou hispânica, o espanhol está posicionado como o segundo idioma mais falado em 47 dos 50 estados. De acordo com estimativas, mais de 57 milhões de pessoas nos Estados Unidos se identificam como falantes da língua espanhola em vez de falantes de inglês, refletindo a notável influência cultural e linguística da comunidade latina.
Essa proeminência levou várias empresas dos EUA a incluir a fluência em espanhol como um requisito essencial para suas novas ofertas de emprego, que incluem cargos presenciais e remotos, com salários que variam de US$ 20 a US$ 56 por hora.
Uma empresa na vanguarda dessa tendência é a All Care Therapies, que está procurando fonoaudiólogos para trabalhar remotamente de qualquer lugar do mundo. Os candidatos devem ter mestrado em fonoaudiologia, licença ativa como fonoaudiólogo na Califórnia, experiência em ambientes clínicos ou escolares e fluência em espanhol e inglês. A responsabilidade principal inclui a avaliação e a elaboração de planos de tratamento para pacientes que variam de crianças a idosos. O processo de candidatura começa no site da Simply Hired, onde devem ser anexadas as certificações e a documentação relevantes.
Por outro lado, a Symbal Education está oferecendo uma vaga no local, na cidade de Nova York, para tradutores especializados em espanhol e inglês. Os candidatos devem ter diploma em linguística, tradução ou áreas afins, além de experiência anterior em tradução, habilidades de atendimento ao cliente e boa comunicação. As tarefas a serem executadas incluem tradução de documentos, interpretação de conversas e transcrição de áudio. O processo de candidatura pode ser feito tanto na plataforma Simply Hired quanto no site oficial da empresa.
Essas ofertas refletem a crescente valorização das habilidades bilíngues no local de trabalho nos EUA, destacando a relevância do espanhol em um mercado cada vez mais globalizado.