Traducción Certificada | Oficial | Pública | Jurada
Especialistas en traducción certificada
En Agencia Latintrad resolvemos tu necesidad de traducciones con validez legal, sin demoras y con el respaldo profesional que exige cada país. Si necesitas presentar documentos ante instituciones públicas, tribunales, universidades, embajadas o empresas, acá encontrarás un servicio confiable, claro y totalmente adaptado a los requisitos de tu región.
Además, contamos con una red de traductores oficiales en toda Latinoamérica, España y Portugal, lo que nos permite ofrecerte el tipo exacto de certificación que tu trámite requiere, sin rechazos ni confusiones.
¿Qué ofrecemos?
Traducciones certificadas con reconocimiento legal internacional, realizadas por profesionales habilitados, según la normativa de cada país:
- México: peritos traductores autorizados para emitir traducciones con validez legal.
- Argentina, Uruguay y Paraguay: traductores públicos matriculados en colegios profesionales, habilitados para realizar traducciones legales.
- Colombia, Perú y Ecuador: traductores oficiales y certificados registrados ante las autoridades competentes.
- Centroamérica y Caribe: traductores jurados con plena validez legal.
- España: traductores jurados acreditados oficialmente.
- Portugal: tradutores certificados con reconocimiento notarial y legal.
- Brasil: tradutores juramentados habilitados por las Juntas Comerciales.
También gestionamos traducción legalizada, traducción legal, apostillas y trámites complementarios cuando el documento lo requiere.
Confianza, precisión y respaldo legal
Cada traducción certificada incluye:
- Firma y sello del profesional habilitado
- Numeración y registro según normativa local
- Formato oficial exigido por organismos públicos y privados
- Entrega digital y/o física según el país
- Acompañamiento personalizado durante todo el proceso
Tu documento queda listo para ser presentado sin observaciones.
¿Qué documentos traducimos?
- Actas de nacimiento, matrimonio y defunción
- Certificados de estudio, títulos y analíticos
- Contratos, poderes, escrituras y documentos notariales
- Sentencias, expedientes y documentación judicial
- Documentos migratorios, laborales y empresariales
- Informes médicos, laudos médicos y documentación técnica
Un servicio pensado para toda la región
Sabemos que cada país usa un término distinto: perito traductor, traducción pública, traducción oficial, traducción jurada, tradução certificada, tradução juramentada. En Agencia Latintrad entendemos esas diferencias y te entregamos exactamente el tipo de traducción que tu institución exige. Sin confusiones, sin rechazos, sin pérdida de tiempo.
¿Necesitas una traducción certificada hoy?
Escríbenos y te guiamos paso a paso. Tu documento va a quedar legalmente válido, correcto, presentable y aceptado donde lo necesites.